Memorias de Evaristo Castells Arándiga
Castelló de Xàtiva > Biografías > Evaristo Castells Aràndiga
 
Memorias de Evaristo Castells Arándiga (1913-2005)
Recopiladas por Alexandre Dumont-Castells

 

IV. La deportación (1942-1943)

 

En el invierno de 1942 su patrón le pidió que abandonara la explotación pues los alemanes acababan de invadir la zona meridional de Francia. Acabó por ser interrogado por la Gestapo y, como era español, los alemanes le dejaron escoger entre trabajar para ellos en los astilleros de las bases submarinas en Lorient con franceses y otros refugiados políticos españoles o bien acompañarle hasta la frontera española y entregarle a las autoridades franquistas, lo que le conduciría derecho al paredón. Optó con toda lógica por la primera opción. Lo internaron en un campo de concentración en Montpellier junto con unos compatriotas españoles. Luego comenzó la deportación hacia Bretaña. Como hacía la vida imposible a los alemanes, lo destinaron a un campo semidisciplinario en Lorient. Dormía en un barracón con 40 o 50 camas.

En Quimper conoció a la dueña de un bar. Todos los días pasaban por delante de su puerta, cuando volvían del campo de internamiento escoltados por los alemanes. La señora del bar, como todos los buenos franceses de la época, odiaba a los alemanes y estaba relacionada con la Resistencia. Así que Evaristo le pidió por carta que les consiguiera documentos de identidad falsos, aunque con los nombres verdaderos, para él y para sus amigos. Con estos papeles podían pensar en una posible evasión.. Algunas noches los alemanes acompañaban a los internados a la ciudad, para que se divirtieran en su bistro durante algunas horas; todos tenían la costumbre de ir a este bar de la ciudad. Simpatizó bien pronto con la jefa del bistro y se ofreció para cantar todas las tardes ante "sus" clientes. A cambio le pidió que les diera de comer, a él y a sus cinco camaradas, unos "amigos del País, España", ya que los alemanes los alimentaban - no hace falta decirlo - bastante mal.

(continuará)

 

Actualitzada: dijous, 24 / maig / 2007

© Copyright 2001 Francesc Xavier Martí Juan, All Rights Reserved 
Comments or Problems to
xamarju@eresmas.com